September 19, 2013

130914 Top Chinese Music Poll – No. 1 Flower Boy in Asian Music - Luhan

Translation of Luhan’s Cut (14:56 to 16:48)

Found this somewhere after i did some research, thought it will bring happiness to Luhan-stan.. 
So, i just copy and paste. Anyway, Enjoy! [also there's more stuff below] 

Voice-Over (Part 1):
No. 1 Flower Boy in Asian Music: Luhan
Number of votes garnered: 14, 261

For the poll this time, the person who got more votes than the popular Heechul is Luhan, his junior from the same company. Recognised widely for its ability to churn out idol groups, SM launched EXO last year. Many members of the group are known for their looks and have attracted tons of fans due to their outstanding appearance since their debut.Nicknamed Lu-Eighteen for his ever-youthful appearance and exquisite features, Luhan is the most representative flower boy.

Kids’ Interviews (this part is hilarious):
Girl1: I think this gege looks a little like a duck…he also looks like a swan!
Girl 2: This gege looks like a high-schooler!
Girl 1: This gege is very fashionable!
Girl 3: I think he’s 25 years old! He has such big eyes!
Boy1: His face is quite good-looking!
Girl1: He has a nice mouth!
Girl 2: His eyes are big and expressive!
Girl 3: His hair is a mess!
Girl 1: He has very fair skin!
Girl 3: He is showing his teeth and he is smiling!

Voice-Over (Part 2):

Due to his outstanding looks, bubbly personality and cuteness, Luhan has attracted the affection of countless girls. At the same time, he has excellent dancing and singing abilities and is arguably one of the most well-rounded members of the group. This is also one of the main reasons for his high popularity.

(Note: 2nd Place: Heechul (7015 votes), 3rd Place: Chen Xiang (4120 votes), 4th Place: Nichkhun (3910 votes) and 5thPlace: Aaron Yan (3097 votes))


Credit: BTV
All translations are mine. 
Please take out with full credits.  











eyes

130918 Airport Fan Accounts


Fan Account 1
A funny incident happened at the airport today. Luhan was so freaking cute. At the carpark, Luhan was already seated inside the car ready to leave. Suddenly, a fan called out “Who dropped your cell phone? Please check whether your cell phone has dropped! It’s a blue S4!” There was no response. Then suddenly, the window scrolled down and a small head stuck out… … “It’s mine! It’s mine! Thank you! Thank you!” …..Mr Luhan, how can you be so cute? Is it really okay for you to drop your phone and get it picked up by your fan?”
Credit: MaDa_Deeeeeeer @ weibo

Fan Account 2
At the customs, Luhan took a look outside at the mass crowd and said “Wow!” while making this face (o)
Credit: 青豚的鹿Honey

Fan Account 3
If I were a little late, I’d have missed Luhan! Somehow, when Luhan said “I’m going home!”, this really broke my heart! Please have a warm holiday with your family!
Credit: 鹿眸晗笑-阿彤

No comments :

Post a Comment